《善终》（五十六）

：“除非让我在你的耳朵里打井。”

    斯垦劳道：“有谁听说过打‘耳朵井’的？这里的这个‘打’字准确地说，是建造的意思。”

    奥特曼道：“那也好像和‘打盹儿’的‘打’不是一个意思。我总不能建造你吧？除非你倒塌了，那我也只能修你。欸，对，我修你怎么样？让我把你‘修’了吧。”

    台底下那个笑呀。

    斯垦劳道：“你‘修’得着我吗？咱们还得再想想这个‘打’的意思。欸？咱们再说说‘打伞’的‘打’。”

    接着，台上的他们又原地转了一个圈。

    奥特曼道：“是谁要打伞呀？”

    斯垦劳道：“是我，你给我打伞就行了。”

    奥特曼道：“就给你打呀？那你把‘伞’这个怪兽给我叫过来。我要维护江湖之正气……”

    斯垦劳道：“别说了，后面的我知道了，来杯腊八儿醋，蘸点儿威士忌。”

    奥特曼道：“你的生活比我惊喜。”

    斯垦劳道：“再惊喜也是你给的，你快给我打伞吧，你看天上都有乌云了。”

    奥特曼道：“乌云？是不是怪兽要袭击这里的前兆，你快把‘伞’这个怪兽给我找来吧。”

    斯垦劳道：“那好，你就撑它吧？”说着，他假装递了一把伞过去。

    奥特曼道：“哟！这么苗条的怪兽我还是第一次见，好，你等着，我去端十屉包子去。”

    斯垦劳道：“等一下！这还没打怪兽呢，你怎么就端包子屉去了？”

    奥特曼道：“你不是让我撑死它吗？你放心，就这么一个细细的怪兽，饭量大也大不到哪里去，十屉足够了，吃不下去我用棍儿往下捅。”

    面对奥特曼滑稽诙谐的动作，台下“哈哈”声接连响起。

    斯垦劳道：“谁让你拿包子撑它了？我是让你把它撑开了，给我挡上点儿。”

    奥特曼道：“什么？把怪兽撑开了？”

    斯垦劳道：“是呀，你看咱们躲在怪兽的下面，上面的怪兽要是来了就看不见咱们了，到时候你再来个偷袭。”

    奥特曼道：“偷袭！那可不是我们家的人干的事儿。”

    斯垦劳道：“你也别总是那老脑筋，达寇拉伯爵的夫人不是说过……哦，对了，她说过，打仗不厌烦说假话的。”

    奥特曼道：“什么呀？人家伯爵夫人说的是‘兵不厌诈’。”

    斯垦劳道：“对，就这个意思。”

    奥特曼道：“那好，不过这回是不是先把工钱说好了。”

    斯垦劳道：“你又提酬劳的事呀？再说不就打个伞吗？”

    奥特曼道：“谁说的？我打的一直都是怪兽，你必须按照怪兽的价钱给我。”

    斯垦劳道：“去你的吧？还是用中国的老话说，你这叫‘掉钱眼儿里去了’。你先说说这里的‘打’是什么意思？”

    奥特曼道：“应该是‘举’的意思。”

    斯垦劳道：“欸，这回你说对了。”

    奥特曼道：“可和‘打盹儿’的‘打’还不是同一个意思。难道说，是让我举你。”

    斯垦劳道：“举我就没必要了，你倒是可以驮着我。”

    奥特曼道：“那纯粹就是累傻小子了。”

    斯垦劳道：“你也可以先讲工钱呀？”

    奥特曼道：“给多少工钱都不干！我驮着你算怎么回事呀？”46