第一三三零章 心经

静，毕竟这个年纪的人，如果太激动地话，那可是会出大事儿的啊。

    因为专注于墙壁上的雕刻，李季林完全没有注意到自己身体里头进来的这股舒服的能量，他双目神采奕奕，显然是觉得自己这一次来藏书馆是来对了。

    “这竟然是唐代的梵文雕刻，而且从这梵文的雕刻技术来看，应该不是唐人的手笔，倒像是古印度的大师手作，因为这种手法，唐代是没有的，咱们国家也从未发现过，风格不同、习惯也不同……”

    《般若波罗蜜多心经》也称为《摩诃般若波罗蜜多心经》，简称《般若心经》或《心经》，是般若经系列中一部言简义丰、博大精深、提纲挈领、极为重要的经典，为大乘佛教出家及在家佛教徒日常背诵的佛经。现以唐代三藏法师玄奘译本为最流行。

    “舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色，受想行识，亦复如是。”是译本之中的文字，估计很多人都听说过，但未必知道这就是《心经》之中的内容。

    墙壁上的雕刻是两种文字，一种是梵文，另外一种就是玄奘的译文，可以肯定是玄奘的亲笔，然后请了非常出色的雕刻师傅刻上去的。

    日本法隆寺贝叶是目前所知最古老的梵文本《心经》，原本现收藏于东京博物馆。相传此本原为迦叶尊者手写，后由菩提达摩传给慧思禅师，再经由小野妹子于推古天皇十七年，也就是公元六十年传入日本。

    而这墙壁上的梵文《心经》，应该算是最古老的刻本了吧。

    但即便如此，张天元还是对日本的《心经》念念不忘的，本来这东西就是菩提达摩传到中国的东西，被小日本拿走的，他拿回来，也算是请经文回家了吧。

    “小娃子啊，你可是让我非常意外啊，这个刻本经卷，我当初也是听说过的，只是一直无缘亲见，因为问了很多人，大家都不知道这东西运到了什么地方，就算我当时还能乘坐飞机出国，可是却也没有线索啊，厉害！厉害啊小娃子！”

    李季林一边感慨地说着话，一边从助手手中拿过了放大镜，开始对这经文进行仔细地研究分析。

    其实这上面还刻有壁画，壁画的内容就是玄奘与一个不认识的印度法师交接经卷。

    或许这套经文被认为是玄奘与印度法师联手刻制，就是因为壁画吧。再加上这译文版本也的确是玄奘版的，所以大多数人对这个是深信不疑的。

    李季林当然也有这方面的想法，不过他一直想要找到原本来仔细看看，看看究竟是不是如此。不然的话，估计就算是有一天入土了，也会不甘心吧。

    “小娃子，能背着我吗？”李季林突然说道。

    坐在轮椅之上，毕竟是太低了，高出的根本看不到，李季林现在又站不起来，于是只能请求张天元了。

    其实他旁边有那么多学生，他完全可以让他们背的，不过第一时间想到的却是张天元，这说明老人此时心里头对张天元真得是非常满意的。

    张天元当然不会拒绝了，他对这位大师那是非常敬仰的。以前老人到他们学校做学术演讲的时候，他就想跟老人认识了，只可惜那个时候他不过就是一个学生而已，根本没有机会。

    他将老人背了起来，老人对他说了声谢谢，然后就在老人的指挥之下，在墙壁之前走来走去。

    虽然这样子有些累，不过他内心却是很高兴的，因为他背上的不是普通的老人，而是真正的国宝大师啊。

    老人显然也很兴奋，虽然张天元已经用了地气让他尽量保持冷静了，但是老人越看，却越是觉得这东西之出色，忍不住连连赞叹，这情绪又一次激动了起来，逼得张天元不得不再度使用地气。

    终于看完了之后，张天元也是松了口气，重新将李季林大师放到了轮椅之上。他松气，可不是因为不用背了，其实他一点也不累，只是担心老人家的身体而已。

    才刚刚认识没多久，他可不想李季林大师就这么与世长辞了。

    “唉，实在是叹为观止啊，天元，我觉得你以后应该多去去国外，不光是欧洲，还可以去一去美国、日本这样的地方。你这每一次的出行，都能带回来巨大的惊喜啊。这样的雕刻，恐怕全世界也就是独一份了，连故宫博物院也是没有的。要是你再能得到日本那份最早的梵文《心经》，与之比对成套的话，影响力会更大的。”

    一旁的李明光也感慨地说道。(未完待续……)

    ...